He showed valour and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战.Discretion is the better part of valour.小心即大勇.He was himself decorated for valour in the war.他自己因在战争中的英勇表现而获得了勋章。Fortitude is distinct from valour.坚韧不拔有别于勇猛。a sol...
He was himself decorated for valour in the war.他自己因在战争中的英勇表现而获得了勋章。Discretion is the better part of valour.小心即大勇.He showed valour and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战....
牛顿·阿尔文指出爱默生不得不奋力拼搏才得以达到清静境界.Newton Arvin has pointed out that Emerson had to struggle toward serenity.有人用逆来顺受主义来寻求‘立足之地’ ( 阿尔文F. 普森特 )Some will seek'status'through renewed acquiescence and Uncle Tomism ( Alvin ...
彼得一关上门就开始逐一查看起邮件来。Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.我们可以逐一参观各个画廊。We could do the rounds of the galleries.经理逐一和他们各人谈话。The manager spoke to them all individually....
The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时，皮肤的供血量就减少了。I must stiffen Dreamer's back.我一定要给德里麦打气.These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.这些衣服使你行动不便，让全身都...
The integrated guidance autopilot model of the yaw plane is formulated firstly.提出了一种反舰导弹针对水面机动目标的航向平面控制导引一体化设计方案.Pitch - yaw coupling can be neglected only for nearly axisymmetric vehicles.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.This...
A cigarette is still pluming in the ashtray.一支香烟仍在烟缸里吐着缕缕青烟.She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head.她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。He knocked out his pipe in the big glass ashtray.他在大玻璃烟灰缸里磕净烟斗。I empti...
A secret brotherhood brought Atlantean secret teachings before the fall to Egypt.神秘的兄弟会将亚特兰蒂斯的神秘知识带到了埃及.A dark age began and the battle of Atlantean gods led to its fall.黑暗的时代开始了亚特兰蒂斯众神的争斗导致了亚特兰蒂斯的陨落.Lemurian Elders and ...
The color of unilocular adipose tissue varies from white to dark yellow.单房性脂肪组织的颜色从白色到暗黄色不等.White fat is partitioned by septa of loose connective tissue into clusters of adipose cells.白色脂肪被疏松结缔组织隔膜分隔成脂肪细胞群.The fatty acid...
约翰17岁时死于先天性心脏病。When John was 17, he died of congenital heart disease.凯特琳患有可能致命的先天性心脏畸形。Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病.All three babies were born with an incurable heart condi...