建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.叙利亚的塞尔柱王朝始建于1094年。The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。Mills have iron pillars all over the place h...
Ann Hamilton was a Caucasian from New England.安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。In Caucasian populations, about 1 in every 87 deliveries is a twin birth.在白人人群中, 大约每87个分娩中就有一对双生婴儿.One blast should be enough to make Caucasian food edible.只...
基于指标的CMMI评估的经验(小组座谈会).Experiences with Indicator - Based Appraisals Panel by Geoff Draper , Harris Corporation.雷神公司的 基于 指标的CMMI评估的经验.Experiences with Indicator - Based CMMI Appraisals at Raytheon by Jane Moon, Raytheon.基...
含磁铁岩的岩栓不规则地分布于关键带的基底以上.Magnetitite - bearing plugs are found erratically from the base of the Critical Zone.岩栓的边缘通常是不露出的,因而不能确定其包裹的物质是什么.The rim of the plugs is usually not exposed and the enveloping material cannot be a...
This thesis studys the biomechanics bone regeneration by distraction osteogenesis.研究牵引成骨生物力学.Method The biomechanics method of photoelastic experiment was em - played.方法采用生物力学光弹性实验方法.At present, the application of biomec...
到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as h...