各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。I realized she'd transferred all her love from me to you.她已经开始将精力从表演转移到教学中。She had started to devote her e...
书后有注解。There are explanatory notes at the back of the book.把你的答案同书后的答案核对一下.Check your answers with the key at the back of the book.这本教科书里要使用的词汇表印在书后.The vocabulary used in the course book is printed at the back....
You friend Jack Turner seems to have a crush on Susan Tompkins.你的朋友杰克·特纳好像迷恋上了苏珊·汤普金斯.Plucking up courage, Mr. Tompkins decided to take advantage of the occasion.汤普金斯鼓起勇气, 准备抓住这个机会.He offered the binoculars to Mr Tompkin...
The boy richly deserves whipping.这孩子活该挨鞭。A fistfight had turned into a pistol - whipping, bullet - flying fiasco.一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案.She is whipping the eggs.她正在打鸡蛋。Players were whipping their shirts off...运动员们在飞快地脱衬衫。Th...
他被处以石刑，以身殉难。He suffered martyrdom by stoning.可是那些殉难者的事迹却是永远湮没无闻.But the deeds of those who perished will never be known.在这个地方,不存在烈士殉难问题.In this place there are no martyrdoms....