In the late 1850s the speed of technological change quickened.19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。an age of technological innovation技术革新的时代With technological changes many traditional skills have become obsolete.随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。...
...the transformation wrought by the technological innovations of the industrial age.由工业时代的新技术方法促成的变化Changes in the technological base of coal - fired power plants could restore their attractiveness, however.改变火力发电厂的基础技术...
During the interval, Linton superintended a prize draw.中间休息时，林顿组织了一次抽奖。Since then, I've told Linton he must whisper his bitter things.自从那时候起, 我就告诉林敦他必须小声诉说他的苦楚.Does Miss Linton turn a cold shoulder on him?林敦小姐是不是对他不...
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。Clasp the chain like so.像这样扣上链子。The clasp on his belt had broken.他的皮带上的钩子已经坏了....
骄傲的朋友是愚蠢和无知.Conceit is associated with stupidity and ignorance.骄傲的女孩子在学校常常不受人欢迎.A haughty girl is always unpopular at school.骄傲的新娘骑在桥脊上对着云大声喊。Riding on the ridge of the bridge, the proud bride shouts loudly to the cloud....
美钞到处都通用.American bank notes go anywhere.在他的西装背心口袋里有些零碎票子 -- 绿颜色的美钞.There were some loose bills in his vest pocket -- greenbacks.慢餐(我们)必到 五星级 钣店去花费数以百计的美钞.It doesn't have to be a 5 - star restaurant and hundreds of b...
Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。the site of a sixteenth century abbey一座十六世纪的修道院的旧址We're studying dramatic texts by sixteenth centu...