He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。The foreground, nearest the viewer, is painted last.距离观者最近的前景是最后才画的。the foreground of the picture图画的前景...
To be an advancing technology in capsulation, a well developing foreground for the thermosonic flip - chip bonding.热超声倒装键合作为前沿封装技术具有良好的发展前景.This is another worry that has come to the foreground in recent years.这是近年来开始备受关...
他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。When he woke again he could hear soft music.她穿着袜子冲出房门，跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.I perceive a coaxing s...
But this cannot be seen to happen only on Rwanda's terms.但这一切却无法得到解决,除非按照卢旺达的条件来办.The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。They also do illegal mining, from which Rwanda pr...
Quniee wades the stream first, paddles across barking complaints at the swiftness of the current.奎妮第一个下水，划动着，不时吠上几声，抱怨水流太急。The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。W...
我们都来看你了，你至少应该起身得体地打个招呼。We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly.她很得体地拒绝了他的提议, 让他能保全面子离开.She refused his offer tactfully , allowing him to go away with his pride intact.科根很得体地应了一句.Cogg...