她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.沿直线行进。Walk in a straight line.他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。In his art he broke the laws of scientific linear perspective....
They are all temporaries like me.他们都象我一样是临时人员.The wartime temporaries will be replaced by permanent homes.那些战时临时住房将被永久性住宅代替.The others were temporaries like me.其他人是像我这样的临时人员....
Do exercise every day and you'll be back in condition.每天锻炼锻炼,你很快会恢复健康的.You'd better get up early to do exercise.你最好早点起床锻炼身体.If he didn't do exercise every day, he wouldn't be so strong.如果他不每天锻炼, 他不会那样...
那么如何是福慧双修 呢 ?Then how do we cultivate both blessings and wisdom?服务员: 这个, 他们正在尽力修呢, 先生.Attendant: Well, they are trying to repair it, sir.他鼠标的滚轴失灵了,正在修呢.The malfunctioned roller of his mouse is under repair....
He wanted to go into the street and carve someone's face up.他想上街去把别人的脸刮花。Money will also go into local development projects in Vietnam.钱也会用于越南的地方发展项目当中。Let's go into the study and put on some music.我们到书房听点儿音乐吧。...
Tin dents more easily than steel.锡比钢容易变瘪.He hammered out the dents in the metal sheet.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.I hated to put any dents in his enthusiasm, but I was trying to be realistic.我不想打击他的热情，只是试图现实一些。After a while that sort...
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.年深月久,碑文已经磨灭了.The inscription of the monument has worn away over a long period of time.她给他留下了难以磨灭的印象。She left a last...