她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.我们按欧洲人的方式互相亲吻了面颊。We kissed each other's cheeks in the European manner.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in ...
Meteorologist are predicting more rain in the coming days a beleaguered population.气象学家预计接下来几天会有更多的降雨,这对四面楚歌的灾区人民来说无疑是雪上加霜.For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.We are beleaguered by p...
Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。They lulled her into a false sense of security.他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感.The movement of the train lulled me to sleep.火车轻微的震动催我进入梦乡...
将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and saluted the General.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。MacArthur was Supreme Commander for the a...