鲸类动物在休息时减少它们的呼吸次数.Cetaceans reduce the number of breaths they take during rest periods.鲸类动物是否经历梦睡眠还不清楚.It is not clear whether cetaceans undergo dream sleep.须鲸类;露脊鲸;长须鲸; 蓝鲸;座头鲸.Any of various similar cetaceans, such as t...
Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.Are you going to kill the fatted calf ...
例如, 在1835年, 史密斯买回了一些古埃及纸草.For example, in 1835, Smith bought some ancient Egyptian papyruses.纸草也是下埃及的象征物.The papyrus plant was also the symbol of Lower Egypt.纸草: 埃及的芦苇草.最早期的纸是用它制成.Papyrus: Egyptian reed form where the ea...
微震的震中位于苏尔特湾。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.当离震中距离更大时,瑞雪波才变得显著.At greater epicentral distances the Rayleigh waves become very prominent.地表上直接对着震源的那一点称为震中.The point on the earth's surface directly above i...
Here the gentiles were required to assist newly married pairs in the construction of their houses.在这里,氏族成员有协助新婚夫妇建造房屋的义务.There are many gentiles that don't believe in the Jewish faith.有许多异教徒不相信犹太教.From now on I will...
The cosmonauts photographed the rise of the sun in space.宇航员们拍摄了太空中日出的照片.All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union.我们都向英勇的苏联太空人致敬.Man has sent some cosmonauts to the moon.人类已把宇航员送到月球上....