The machinery of democracy could be created quickly.民主制度可以迅速建立起来。The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home...红十字会是作为前线士兵和后方家人的一种联系方式而创立起来的。Mr Hall is non-committal ...
The uncertainty created by this situation must be confusing for you.这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。Bedrooms have again been cr...
Let the dog for a scamper.让狗出去跑一会吧.scamper home奔跑回家" And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "待 到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了.Bundles of candles were pro...
比较贵的照相机有可调焦距.More expensive cameras have adjustable focusing.这张照片看上去有些滑稽, 我想你是忘了给照相机调焦距了.This photograph looks funny; I think you forgot to focus the camera.她正在给照相机调焦距.She is focusing her camera....
Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.暴力行为和遭到社会排斥正在恶性循环。The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life...抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之...
He once told an interviewer that he didn't even like rock music.他曾告诉一位采访者，他甚至都不喜欢摇滚乐。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”"Does it sound like music?" — "I wouldn't ...