让这事见鬼去吧，我可要走了。To hell with this, I'm getting out of here.你和你该死的百分比都见鬼去吧！A plague on you and your damned percentages!真见鬼。我能写些什么呢？Oh, heck. What can I write about?...
硬的不行来软的.When hard tactics failed , soft Methods : Were used.硬的衣领会擦伤你的脖子.A stiff collar may chafe your neck.她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun....
The ship was buried, beyond retrieval, at the bottom of the sea.船已葬身海底，无法打捞。Its real purpose is the launching and retrieval of small aeroplanes in flight.它真正的用途是发射和收回飞行中的小型飞机。A special retrieval team arrived from Washing...
The firm soon started frittering away the cash it was generating.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The region is valued for its coal and vast electricity-generating capacity.这个地区因其煤炭资源丰富和发电能力巨大而备受重视。There are many ways of generating a two...