Since 1979 China has collected 24.7 billion yuan in pollutant discharge fees.1979年以来,全国共征收排污费247亿元.Objective To explore the value of galactography in the diagnosis of breast diseases nipple discharge.目的探讨乳腺导管造影在溢液乳腺疾病诊断中...
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。There was a watery discharge from he...
He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物.The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.运输的困难阻塞了货物的流通.We had to lash the cargo to ...
The gyroscope compass makes the vessels keep on the fixed course voluntarily.陀螺罗盘自动使船只保持在预定的航线上.The law of conservation of angular momentum may be demonstrated with a gyroscope.角动量守恒定律,可以用回转器来演示.Electrostatic suspended g...
Flyovers have changed the face of the city.立交桥改变了城市的面貌。To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand formal atmosphere.在某种程度上,可以把北京与德里做个比较: 宽阔的马路 、 立交桥、城市氛围等....
Erosive esophagitis and hiatal hernia were identified in 18 and 70 patients, respectively.腐蚀性食管炎以及食管裂孔疝分别为18和70例.Objective : To study the esophageal dynamics in patients with reflux esophagitis ( RE ).目的: 探讨反流性食管炎 ( RE )...
We left at teatime.我们是在下午晚些时候动身的。At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert...喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。She was allowed to amuse herself as she liked till teatime.她被允许随心所欲地一直玩到吃茶的时候.We stopped work...