Their argument was too metaphysical for me to follow.他们的辩论太深奥,我搞不懂.The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.现代派诗人就其许多想象又回到了十七世纪极抽...
In this way, it has a transcendent harmony and metaphysical nature.这样, 和合便具有一种超越性和形上性.Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西....metaphysical questions like...
In part I, we reported that the repetitive administration of Shaoyao - Gancao - Tang ( SGT ) increased the bioavailability of glycyrrhizin ( GL ) in SGT.在第I部分中, 已经报告了芍药甘草汤 ( SGT ) 的连续给药提高了SGT中 甘草酸 ( glycyrrhizin,GL ) 的生物...
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱.But whatever the danger, Christ's followers must avow their principles.但不论遭何危险, 跟从基督的人必须承认自己的信仰.Many a ma...
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。We don'tlike paying through the nose for our wine when eating out.下馆子时，我们不喜欢在酒水上花很多钱。I myself enjoy cinema, poetry, eating o...