Their argument was too metaphysical for me to follow.他们的辩论太深奥,我搞不懂.The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.现代派诗人就其许多想象又回到了十七世纪极抽...
In this way, it has a transcendent harmony and metaphysical nature.这样, 和合便具有一种超越性和形上性.Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西....metaphysical questions like...
We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源.The Bible begins with the Genesis.《圣经》开篇是《创世记》.The Bible commences with the Genesis.《圣经》开头是《创世记》....
Most hostel tenants would prefer single to shared rooms.住在招待所的人大多更喜欢单人间，而不想和别人共住一间。a hostel for the homeless流浪者之家The hostel is heavily reliant upon charity.这家收容所在很大程度上依赖赞助。...
Masturbation is so harmful to your body.手淫有害身体。In contrast, girls are likely to discover masturbation alone and by accident.反过来, 女孩大约都是独自或偶然发现自娱的乐趣.Masturbation is not a good thing when one shoots blanks repeatedly.这是华航启...
The molecules comprising this particle are continuously changing.组成该质点的分子是连续变化的.Provided is a method of preparing the anthracycline carminomycin using a starting material comprising daunorubicin.本文提供了一种使用包含柔红霉素的起始物料来制备蒽环...
居丧和天职是不容推托的.Death and duty were undeniable.“ 我们以后再说吧."找不出什么推托的理由, 她只好这么回答." We'll go some other time ,'she said at last , finding no ready means of escape.他们从招生专家那里得到的答案往往是推托的,不真诚的, 甚至傲慢的.The answers they recei...
But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations.但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料.Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.Master the diffe...
Don't bother chamfering the edges until the end.不用费心管倒角孔的边缘,直到结束.That kind of jealousy doesn't bother me...那种嫉妒我并不在意。I wouldn't want to cause such important people as yourselves any bother.我不想给你们这样的大人物添任何麻...