这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。The train's a...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....
他即席创作了一首足球队胜利之歌.He improvised a song about the football team's victory.她的自白简直等于一篇即席说明.Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她即席做了这些评价.She had made these remarks offhandedly....
中国人把莲花看作是纯洁的象征。Chinese people regard lotus as an emblem of purity.看, 莲花在合拢花瓣了.Look, the water lily is folding its petals.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florist...
Wang actively discourages visitors from commenting on his blog.王主动地阻止访客在他的博客上做评论.Does Blog Design Matter in an Age of Feed Readers?Feed充斥的年代blog设计还重要 吗 ?Welcome to enter the Andean Jiang to visit the blog.无任欢迎进入江小斯的博客参观....
Product triphen in GLP is light hydrocarbon aromatization technique in A petrochemical field.液化气芳构化生产三苯工艺,属于石化领域轻烃芳构化技术.Explorations in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.然而对该定义有必要加以限定.h...
The Arthasastra reads strangely like Machiavelli's Prince , which was written about 1,800 years later.这本书的内容和约1800年后的马基雅弗利所写的《君主论》有着惊人的相似之处.I found out that he was a great admirer of Machiavelli.我发现他对马基雅弗利十分赞赏.Are t...
She feels the time has come to formalise her relationship with Tempelsman.她觉得是时候正式确定和坦佩尔斯曼的关系了。Liverpool are waiting to formalise the signing of Valencia left - back Fabio Aurelio.利物浦还在等待正式和瓦伦西亚边后卫 奥雷利奥 签约.先前双方已经草签了一份协议....