The years 1896 - 7 seem to mark a dividing line between spasmodic uprisings and widespread revolt.1896至1897年,似乎是间断骚动和普遍反抗之间的分界线.The author argues that the formation of popular uprisings joint effects of structural and ca...
这儿有两卷零散的百科全书.Here are two odd volumes of an encyclopedia.然而, 这些发现物只是颌骨的部位和一些零散的牙齿.However, those finds were limited to jaw parts and loose teeth.让我把零散的东西收拾一下.Let me get my bits and pieces together....
Students may decide to seek tutorial guidance.学生可以决定寻求导师指导。An online tutorial is provided.在线辅导可供查阅。Is that supposed to be part of the Oxford - Cambridge tutorial system? "这算牛津剑桥的导师制 么 ? ”...
我已经出了一天半的公差.I've been on a business trip for a day and a half.这一机器部件的制造公差是0.01毫米.This machine part was built to a tolerance of 0.01 millimeters.文摘: 提出了一种新的公差分配方法.Abstract: The paper proposed a new method of toleranc...
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.他因恶意破坏财产而被关押候审。The remand hearing is often over in three minutes.取保候审听证会通常在3分钟内结束。This will mean more remand prisoners being held in police cells.这...