Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.我觉得我能准确预料此事的政治后果。He described Mr ...
Often accident occurrence of CFG pile foundation shows there are shortages of standard calculating method.针对CFG桩工程事故的不断发生,说明CFG桩复合地基沉降计算规范方法的自身局限性.He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他说郎先生是个冷酷、算计，又...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。These turbines can be broadly split into two basic types, the impulse and the reaction turbines.这些汽轮机可大致分为两种基本类型, 即冲动式和反动式.The stea...
I made every effort to be co-operative.我尽了最大努力配合。OBJECTIVE To study the prevention effect of sodium hyaluronate ( SH ) powder on post - operative dura adhesion.目的研究透明质酸钠 ( SH ) 粉雾剂对动物术后硬膜粘连的预防作用.They decided a housing co...
他成为旧的苏联体制直言不讳的抨击者。He became an outspoken opponent of the old Soviet system.但这些直白的抨击者说,他们熟悉并避免这个陷阱.But those directly attacked say they are familiar with, and avoid, the pitfalls....
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂，几段感情都是轰轰烈烈。The situation was complicated b...