You get 2,000 people jostling each other and bumping into furniture.2,000个人互相推推搡搡,撞在家具上。There was so much furniture you could hardly move without bumping into something.家具太多,稍挪步就会撞到什么东西上。If her heart would only stop bump...
某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.合在一起的多个心皮称合生心皮.The gynoecium is denoted by the letter G in the FLORAL FORMULA....
Forest is replaced by other vegetation types such as the forest steppe or steppe.森林将被其它植被类型(例如森林草原或草原)所替代.Prehistoric Vegetation on the Loess Plateau: Steppe or Forest?史前黄土高原的自然植被景观──森林还是草原?Park Central for the vast step...
人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.自始至终,她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates h...
Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我.Two appendixes are affixed : Wuxi Gu's pedigree and chronological table. "正文后还有两个附录: 无锡泾皋顾氏世系表和 顾贞 观年表.But the main clefts are chronological and clannish rather th...