...the patrician banker Sir Charles Villiers.出身名门的银行家查尔斯·维利尔斯爵士The banker chuckled and said, 'Of course not.'...银行家暗自发笑并说道：“当然不。”The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a...
Power pesticide dusters can be calibrated and used to apply pertilizer.动力杀虫剂可以调整用来施肥.Those old dusters will become useful for polishing the car.那些旧掸子来掸汽车上的灰倒挺合用的.All warriors will now be painted pink, and armed with feat...
The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。A lot of rubbish was washed up by the high tide.涨潮把许多垃圾冲上了岸。...an ever increasing tide of crime...不断高涨的犯罪浪潮The research object is Gonyaulax poly...
These statements are accompanied by a series of explanatory notes.这些陈述后面有一系列解释性注释。There are explanatory notes at the back of the book.书后有注解。See explanatory notes at the foot of this page.参见本页下端的注解....
His paintings beguiled the Prince of Wales.他的画把威尔士亲王给迷住了。She beguiled them into believing her version of events.她哄骗他们相信了她叙述的事情。He beguiled me into signing this contract.他诱骗我签订了这项合同....
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。I'm sorry, Casey, I didn't mean to snap at you like that.对不起，凯西，我不是有意要跟你凶的。If Casey is correct, the total cost of the clean...