他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.人人时刻都在谋划着。Everyone's always scheming and plotting.他们谋划杀害国王.They hatched a plot to murder the king....
Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.那时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。...a merger between two of Britain's biggest trades unions.英国两个最大的工会的合并The economy will come under the spotlight tod...
分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at ...
The performance of backlight affects LCD � � s display quality directly.背光源是液晶显示(LCD)的核心组件之一,其性能直接影响着LCD的 显示质量.Since they emit light directly , OLED displays do not need a backlight.由于也是自身发光, OLED显示器 可以不用背光灯.Backlight ( ...
他转向亚历克斯，语气里充满了责备。He turned to Alex and his tone was reproachful.卢克的妈妈收起了笑容，用责备的眼光看着他。Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.她瞪着他们俩，目光中充满怒火和责备。She glared at both of them with burning, reproachf...
God also enlarged Isaiah's realization of his own sin ( v. 5 ).上帝也加大以赛亚对自己罪性的了解 ( 第5节 ).The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.赛13:1亚摩斯的儿子以赛亚得默示论巴比伦.The God of Isaiah and the prophets was sti...