My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。His finger nails were square and cut neatly across.他的手指甲是方形的，修剪得很齐。...
She had small hands with nails painted bright red.她的手很小，指甲涂成了鲜红色。Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh.简突然间意识到她正在用指甲抠大腿。My great-grandfather made horseshoes and nails and what have you.我曾祖...
Police were periodically patrolling the area.警察定时在这一地区巡逻。Police are patrolling the major approach roads to the stadium.警察正在通往运动场的主要道路上巡逻.I saw women patrolling the streets with rifles on their backs.我看到妇女背着枪在街上巡逻....
她听见哈里的车门嘎嘎作响,就披衣起床.She heard one of Harry's doors creaking and threw on some clothes.西蒙把一件沿皮边的披衣,猛然往肩后一披, 就走出去了.Simonne flung a fur - lined pelisse briskly over her shoulders, and went out.新近解开的披衣菌基因组序列,当有助于寻找适当的蛋白质...
他们同意均摊费用。They agreed to split the bill down the middle.他会吃两片阿司匹林，然后摊开手脚躺在床上。He would take two aspirin and sprawl out on his bed.随便到哪个市场逛逛，都能看见蔬菜堆得老高的菜摊。A wander around any market will reveal stalls piled high with vegeta...
They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。Essentially, vines and grapes need water, heat and light.最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。Vines spiraled upward toward the roof.藤蔓盘旋着朝屋顶方向生长。...
他拥有多项发明的专利权。He held a number of patents for his many innovations.当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.世界语是作为辅助语发明的。Esperanto was invented as an a...