Halve the pineapple and scoop out the inside.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve and deseed the peppers.把辣椒切成两半并去籽。Halve the tomatoes, then cut them up coarsely.把西红柿切成两半，然后再粗粗地切一下。...
Book and borrower numbers are encoded on to bar - coded labels.图书和借书者的编号编到了条形码标记上.Your identification number is encoded on card.在卡上印有你的识别号码.A device used to read information encoded on merchandise tickets, credit cards, ...
砂轮迸出的火花直落到工作台另一端.The grinding wheel sent a shower of sparks across the workbench.综合评述了CBN砂轮的整形和修锐方法,分析了各种方法的特点和应用.The truing and sharpening methods of CBN wheels are summarized.作业内容: 支架 、 砂轮头架或喷洒机阀体等零件的测绘.Contents: Map b...
Now you have triple boot on MBR.现在你的MBR有三个引导系统.Here is a '' How To " for GPT and MBR triple boot including Mac - Win - Linux.下面是 “ 如何用 ” GPT和MBR多系统启动,包含Mac、 Win 、Linux多 种系统.To reinstate GRUB as the system boot ...
胆囊切除术后胆道残余结石的再手术是安全有效的.Cholecystectomy bile duct stone remnants of the re - operation is safe and effective.目的: 研究结石康抗尿路结石的作用.Objective : To study the effects of Jieshikang capsule on urinary calculus.重点介绍胆汁淤滞对形成肝内胆管结石的影...
久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain,...