总统正借这两次访问来消除《慕尼黑协定》的阴影。The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.总统在赴慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.火车向东南驶往慕尼黑...
他上唇扁平，下唇耷拉。His upper lip was flat, but the lower one sagged.我现在15岁，胸部扁平。I'm 15 and com-pletely flat-chested.这个发现驳斥了地球是扁平的看法.This discovery disproved the idea that the world was flat....
珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.珊瑚礁上的多种生命形式the multifarious life forms in the coral reef大浪不断冲击着那珊瑚礁.Big waves hammered at the coral reef....
Methods: Using entomological classification principals and method.方法采用昆虫分类学原理与方法.I must consult my principals.我得同委托人商量一下.Not surprisingly, the members echoed the views of their principals.毫不奇怪, 小组成员都是根据他们自己的上司的意见照本宣科.But...