We spent hours poring over travel brochures.我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了,当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。We spent hours poring over travel b...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突,他们可爱记仇了。I shouldn't tangle with Peter, he is bigger than me.我不应该与彼特吵架, 他的块头比我大.If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你, 我就不跟他...
They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock.他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。His wife suffered whiplash and shock...他的妻子颈部过度屈伸受伤且休克。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.守寡的打击和悲伤让人难...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。Banks and building societies are competing fiercely for business.银行和购房互助协会为了争夺业务而展开激烈的竞争。Although she had various bo...
An automobile was formerly called a horseless carriage.汽车原来被叫做不用马拉的车子.For example, we called railroad engines iron horses and automobiles were labeled horseless carriages.例如, 我们曾把火车头称为“铁马”,把汽车称为“无马的马车”.When automobiles f...
The woodcut "Autumn" was conceived as a harvest scene.木刻《秋》是按丰收的景象来构思的。A print of a woodcut , lithograph, or other engraved material, especially when reproduced in a book.铅版:木刻, 平版或其它雕刻材料的印模, 尤指在书中复制时的印版.The woodcut repr...