理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.激励他们的是炼金术, 即把普通金属变为金子的 “ 科学 ”.What spurred them on was alchemy, the'science " of changing ordinary metals into gold.中世纪的炼丹术士...
If you drive me up to Edinburgh, we'll go halves on the petrol.你把我带到爱丁堡, 汽油费我们平摊.He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go halves on the phone bill which drives me mad.他总和女友煲电话粥。令我抓狂的是电话费可是我...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...