...youngsters who prefer burgers to meat and two veg.喜欢吃汉堡胜过吃两素一荤传统菜式的年轻人All she does is veg out in front of the telly.她成天清闲地泡在电视前.The brown mush in the fridge is some veg soup left over.冰箱里的棕色糊状东西是一些剩的蔬菜汤。They ordered a...
安东尼和那个犹太男孩合住在集市附近一所不坏的但却摇摇欲坠的房子里.Anthony and the Jew boy shared a very nice , tumble - down house near the bazaars.我只是在节假日才穿上我最好的西装 —— 它应该是永远穿不坏的!I only wear my best suit on high days and holidays - It'should last f...
This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤...
They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的妖怪吃掉.The Gorgon, Miss Springer, the games mistress came back to gave me a raspberry.那个女妖魔, 即体育教师斯普林杰小姐又回来把我教训一通.Perseus , favored by Minerva and Mercury, se...
The precision estimation of RCS is very important for aerocraft stealth design.目标RCS的精确计算和预估是飞行器隐身设计极其重要的一部分.High - speed reentry aerocraft is usually with terminal guidance system.高速 再入飞行器通常具有末制导系统.So the effect of unst...
I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。The car was cruising along at 100 kilometres an hour.这辆汽车平稳地以每小时100公里的速度行驶.They will go cruising in the Mediterranean.他们将在地中海上...
因为他嫌恶军队生活, 所以他决心背弃自己所在的那个团.As he hated army life, he decide to desert his regiment.他的行为使每个人都嫌恶.His behaviour disgusted everybody.这两个人互相嫌恶,是人所共知的.It was no secret that the two detested each other....