Ancient artworks were repatriated from the US to Greece.古代艺术品从美国遣送回希腊。About 300 French hostages are to be repatriated.大约300名法国人质即将被遣送回国。The refugees were forcibly repatriated.难民被强制遣送回国。About twenty thousand Sri Lankans h...
Objective To construct a cDNA expression library of Periplaneta Americana nymph.目的 构建美洲大蠊若虫cDNA表达文库.A wood nymph who was changed into a fountain by Artemis.阿瑞托莎被阿耳忒弥斯变成喷泉的山林中的仙女.But the nymph Echo kept near him.但森林女神爱蔻跟在...
很快他便眉头紧蹙地在她斜对面落座了。In a moment he was seated, diagonally opposite her, brow furrowed.她的家就在这个公馆的斜对面.Chien - ju lived in a compound diagonally opposite the Kaos.觉新正坐在梅的斜对面,他有时偷偷地看她一两眼, 有时梅也把眼光朝他这一面射来, 两人的眼光不期地遇着了.Chueh - hs...
Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。I went and bought about six dollars' worth of potato chips.我去买了大约6美元的薯条。We ate chips every night, but hardly ever had fish.我们每晚吃炸薯条，但...
And then , afterwards, we will tell Wally no more earplugs, okay?后来, 我们再告诉瓦利不要再戴耳塞, 好 吗 ?Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.沃利: ( 坐出租汽车回家 ) 我请自己坐出租车.Wally gripped my arm, partly to restrain me ...