The mountain was silhouetted against the sky.这座山在天际映出黑色影象.The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。...a tall, shadowy figure silhouetted against the pale wall.灰白的墙上映出一个高大而模糊的人影Silhouet...
There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.传统主义者反对这种讲授历史的方法。In spite of her hostility, she was attracted to him.尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。They moved in a world where hostility to racists was natu...
Current uses by subbase layer and color pigments , varnishes tier.漆布一般由底基层,色料层和光漆层组成.UV varnish: Varnishes which dried immediately by exposure ultra - violet light.紫外线光油: 在紫外光照射下,即时乾燥的光油.It's a gel which can well di...
他老是说话尖刻,使同寝室的人和他疏远了.His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roommates.但这会使同尼安德特人聊天更加的有趣.But it would make that chat with a Neanderthal much more interesting....
The police had a watertight case. They even got his fingerprints from that glass cabinet.警方找到了确凿的证据。他们甚至在那个玻璃橱柜上提取到了他的指纹。The flask is completely watertight, even when laid on its side...即使平放，这个真空水杯也是滴水不漏。What do you do i...
每个维也纳瓷画牌匾是错综复杂的质量非常高.Each Viennese porcelain plaque is intricately painted and of very high quality.这个镇子瓷画工艺远近闻名.The porcelain painting techniques of this town are known far and wide.拨号显示的青铜鎏金瓷画上罗马数字.The gilt bronze dial...
The voice, less coarse now, stirred her as it had then.现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。Using a pestle and mortar, pulverise the bran to a ...