Russia demanded that Unita send a delegation to the peace talks...俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团向下院呈交了有关公然侵犯基本人权的备忘录。The President...
There the system of wartime price controls was challenged on delegation grounds.在该案中,战争时期的价格控制以授权为由受到质疑.The delegation doctrine remains available to use in truly extreme cases.在真正极端的案子里仍可使用授权理论.Thus, the Court concluded ...
该治疗有助于强身健体、紧致皮肤。This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.作为Rado定理和紧致性定理的一种特殊情形,我们得到下面的结果.As a particular of Rado's theorem and the compactness theorem one obtains the following result...
Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。The water level in Lake Taihu has reached record levels.太湖水位达到了历史最高值。The results show the level of frustration...
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
Meteorologist are predicting more rain in the coming days a beleaguered population.气象学家预计接下来几天会有更多的降雨,这对四面楚歌的灾区人民来说无疑是雪上加霜.For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.We are beleaguered by p...