The landlady patted her hair nervously...女房东焦虑地轻抚着她的头发。He patted my curly head.他轻拍我卷发的头。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。I patted the top of her head in the condescending wa...
She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。I patted him on the head.我拍了拍他的头。Schneider patted the girl patronizingly on the cheek.施奈德拍了拍那个女孩的脸颊，一副优越屈尊的样子。...
Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。to be buffeted by the wind被风吹得左右摇摆We were buffeted by the wind and the rain.我们遭到风雨的袭击....
Her French is rather weak.她的法语相当差。The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro - orientational verbs, exocentric verbs.由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义.One glance at her, and both Hurst...
你之所以意识到这些噪声,是因为受到了心理的影响.You notice the noise because it affects you psychologically.原始心理的创始人采用 “ participation ” (参与)的含义是十分通俗的.What the author of primitive mentality means by " participation " is familiar enough.这是一家耍花样竭...
Like printing paper money, issuing too much stock diminishes the basic value of each share.就像印发纸币那样, 发行太多的股票会降低每份股票的基本价值.His mouth moulded issuing breath, unspeeched : ooeeehah: roar of cataractic planets , globed, blazi...