We should distinguish it into macroscopical and microcosmic labor axiology.只有自觉地将劳动价值论区分为宏观和微观两部分,才能明确劳动价值论一系列基本结论的前提条件,才能廓清价值规律的适用范围和操作领域.Information axiology is the labor theory of value of information age.信息价值论是信息时代的劳...
The statesman never puts the remarks of his polictical enemy in mind.那位政治家从不把他政治对头的话放在心上.East and West Germany were unified into a polictical and economic entity in 1990.1990年,东德和西德合并成为统一的政治和经济实体....
他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。I heard the engines revving as the lorries backed and turned.他们用卡车猛撞大门。They used a lorry to ram the main gate....
The plan for a citywide cleanup was the mayor’s baby.全市性的清扫计划是市长的得意之作。Destructors are the C # mechanism for performing cleanup operations.析构函数是执行清理操作的C # 机制.The Governor has now called in the National Guard to assist the...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。The interior was shielded from the curious gaz...
The politicions still huffed and puffed, but with less reason.政客们还在吹嘘, 但不那么理直气壮了.Do you get puffed out running up and down the stairs?你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过气来？He lit a cigar and puffed at it twice...他点了一支雪茄，吸了两口。Revere puffe...
His arms were flailing in all directions...他的手臂胡乱挥舞着。He became moody and unreasonable , flailing out at Katherine at the slightest excuse.他变得喜怒无常、不可理喻, 为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳.He became moody and unreasonable, flailing out at Ka...