It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。It was time to consign his bat and glove to the cupboard...该把他的球棒和手套搁进柜子里了。We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货.They can’t just consign m...
座谈会的日期现已确定.The date for the panel discussion is fixed now.我真地认为,以这样一种大规模座谈会的方式来继续讨论是不适当的.I really don't feel it's appropriate to continue the discussion in such a large forum.我就叫加尔去召集承销商来开几次座谈会,提醒他们记住一些基本的要求.I ...
她听讲座时一直在打呵欠.She yawned during the lecture.听得见我打呵欠的声音 么 ?Can you hear my yawn?我上他的课时, 总是竭力地制止自己打呵欠.When I attended his lecture, I always tried hard to strangle yawns....
在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.装饰菜盘的意思是?To garnish a dish, means to?巴尔马干酪一种用脱脂牛奶制成,通常磨碎作装饰菜用,极硬而有刺激性气味的意大利干奶酪.A hard, sharp, dry Italian cheese made from skim milk ...
He is cruellest to those he loves most.他对他最爱的人最残忍.With high rates of mental illness from the stress, this is bureaucratic killing at its cruellest.重压之下精神病的患病率很高, 这是最残酷的官僚式杀人.Tearing a person apart by five cars was the cr...
Using a knife, make slight indentations around the edges of the pastry.用刀子绕馅饼边沿刻小锯齿。The horse's hooves left deep indentations in the mud.马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。Make four indentations into the condenser near the standard con...
The woods were aflutter with birds.林中群鸟飞舞.The flag was aflutter in the air.旗帜在空中飘扬.Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意....