他的每一句话都令那些女士为之尖叫，为之痴狂。The ladies shriek and swoon at his every word.那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.哎呀,我一生中从未见过年轻...
你就是思想的源泉。You are a fountain of ideas.梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.书是知识的源泉.A book is a well of knowledge....
Asymmetric 1, 3 - dipolar cycloaddition can be strongly catalyzed by chiral oxazaborolidines.手性唑硼烷酮能够催化不对称1, 3偶极加成反应并取得很好的效果.The dipolar layer is consisted of the latent electrostatic image and toner attracted on it.这偶极层...
A kilowatt is 1000 watt.一千瓦等于一千瓦特.decibels above kilowatt千瓦分贝They pay thirty fen per kilowatt hour.他们每度电付三角钱.wattless kilowatt无功千伏安To reach the 100 kilowatt target, the laser will require six modules.为了达到100千瓦目标, 激光发生器将要...
餐后要刷牙，而且每天要使用牙线清洁牙缝。Brush your teeth after each meal and floss daily.电动汽车迷们说，电动车清洁、无噪音而且经济。Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。The twins endorsed a line of household cleaning...
每晚你都会听见炼钢厂的下班哨声。Every night you could hear the whistles of the steel mill.夜晚炼钢厂的上空闪着暗红色的光.There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。Sulfur emissions from steel mills become acid rain....