The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.岛屿的北端像一根细长的手指一样伸入海中。A small section of rock juts out into the harbour.山岩的一小角突入港湾.The balcony juts out over the swimming pool.阳台伸出在游泳池上方....
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea...岛屿的北端像一根细长的手指一样伸入海中。The balcony juts out over the swimming pool.阳台伸出在游泳池上方.The northern end of the island juts out like a long, thin finger ...
The new system is still in the planning stages.新体系仍处于规划阶段。One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。The project has gone through nearly a dozen years of planning.该项目已历经近12年的规划。...
乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets.寒风穿过枯枝, 有时把发脏的藏红花吹刮跑了.The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty - looking crocuses.她还是不喜欢那个指甲脏脏的女子。She still ...
各队都非常出色地接受了挑战.The teams responded magnificently to the challenge.船长出色地指挥全船与风暴博斗.The captain fought his ship well.他由于出色地工作而受到称赞.He was praised for his meritorious service....
You don't ask people to fork out every time they drive up the motorways.不能要求人们每次开车上高速公路都要交费。Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists...高速公路旁将安装仿真巡逻车以威慑那些超速驾车者。Motorways actual...
The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。He was rather bemused by children...他为孩子们大伤脑筋。Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement...经受...
Money should be spent on compensatory programmes for deprived pre-school and infant-school children.钱应该花在为不能享有学前班和幼儿学校教育的儿童设置的补偿教育项目上。The jury awarded $11.2 million in compensatory damages.陪审团裁定需要支付1，120万美元以赔偿损失。He also ...
abbr.actual time of penetration 穿透准确时间，adenosine triphosphate， material found in almost all terrestrial life 在所有的陆地生命中发现的三磷酸腺苷物质，authority to proceed 授权进行书...