Mr Dudley has pledged to give any award to charity.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。Every year we have charity days to raise mone...
Charity shops and jumble sales welcome usable clothes...慈善商店和义卖活动欢迎大家捐助能穿的衣服。The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予.The callous couple milked money from a hospital charity to fund ...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.孩子一扭一扭地又想挣脱，他紧紧地抓住了她。He clutched the child tightly as she again tried to wriggle free.他被扭住双臂强推着走过厨房，来到院子里。He was frog-marched through the...
两边栽有欧椴树的林荫道an avenue of limes她的祭品是海豚 、 鸽子 、 天鹅 、 石榴和欧椴树.Her attributes are a . o . the dolphin, the dove, the swan, the pomegranate and the limetree....
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best).跟肉铺老板要煲汤用的骨头（最好是髓骨）。The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就不寒而栗。...
Spiral alga has a slimming effect, it is popular with many women.螺旋藻有减肥的作用, 受到许多女士的欢迎.Ingredients : white tuckahoe, aloe , white awn, seawater, alga, evergreen bines, angelica, chamomile, glossy ganoderma, etc.多种名贵中药,直接针...
这些植物必须放置于零度以上光照充足的地方。These plants must be stored in the light at above freezing temperature.一整天气温都在零度以下。The temperature remained below freezing point throughout the day.在南极, 温度很少升到零度以上.In the Antarctic, the temperature r...
We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.我们去了当地的市场，看见了一排排摆放整齐的水果和蔬菜。The various systems are coupled together in complex arrays.多个系统在复杂的数组中连接起来。We are forced to use a multiplicity of s...
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.哪知道, 老头子说着说着绕到她身上来.So now he's venting his anger on me.哦,我这才知道原来还是怄我的气.I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!我受了一天的累,临完拿我杀气呀,先等等!...