He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.不知怎的,他已经恢复了平静,连心情也变好了。Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.股票在震荡中进一步下跌,直到股价达到某个新的平衡点。Any disturbance to the body...
When the equilibrium of the gunas is disturbed, the world order evolves.根拿斯的平衡被打破, 世界的秩序会发展.Some melt carry - over improves the wetting and equilibrium growth conditions.在其中携带一点熔体会改善浸润情况和平衡生长条件.The equilibrium coefficien...
The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的终点是马拉喀什古城。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地,又干了几样杂活儿。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...
Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄.Odysseus's heroic exploits are celebrated in ` The Odyssey '.《奥德赛》史诗中歌颂了奥德修斯的丰功伟绩.Odysseus is the archetype of the wanderer.奥地修斯是长途漫游者的原型....
Soviet Eduard Shevardnadze is coming to Washington on Friday.苏联外长谢瓦尔德纳泽星期五来华盛顿.According to ITAR - TASS, Eduard Shevardnadze made the denial in a press conference held in Tbilisi.据俄塔社报道,谢瓦尔德纳泽是在第比利斯举行的记者招待会上作上述表示的....
a strong contender for the gold medal金牌的强有力争夺者Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。She was a strong contender for Britain's Olympic team...她是有望入选英国奥运代表团的有力竞争者。H...