The architect specified oak for the wood trim.那位建筑师指定用橡木做木饰条.It is generated by some specified means.这是由某些未加说明的方法产生的.Tickets must be bought seven days in advance, with outward and return journey dates specified.购票需提前7天，并...
The architect specified oak for the wood trim.那位建筑师指定用橡木做木饰条.General detent. Engaged or disengaged can be specified.常规制动销. 可指定为已占用或未占用.An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.块中指定了非法的对照元素.Creat...
Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.行动是可以慰藉的. 它是思想的敌人,是幻想的朋友.Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions.行动是令人安慰的, 它是思想的敌人...
他听到水泼溅的声音，就看了一眼浴室的门。He heard the sounds of splashing water and glanced at the door to the bathroom.它们泼溅着落入灰尘中并在窗玻璃上留下自己的印记.They splash into the dust and imprint the windows with individual signatures.母亲用水泼溅孩子的脸.The mothe...
他死的时候一文不名，葬在一处无名墓穴中。He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。Two reporters had to help lower...