有位水暖工要来看看热水器.A plumber's coming in to look at the boiler.水暖工的助手把工具递给他.The plumber's helper passes him tools.甲: 您是不是派个人来,或者我们自己找个水暖工?A: Can you send someone else or shall we call a plumber?...
The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments.执事长的仆人已经带着法衣在他们之前上那儿去了.Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这...
They may be taking antidepressant medications and be overdrugged as well.他们也许正在服用抗抑郁症的药物,而且剂量过大.Depression is usually treated successfully with professional counseling or antidepressant medication.通过专业的开导或服用抗抑郁药物,都可能成功的治...
PP是一种半结晶性材料.PP is a semi crystalline material.PBT是一种通过浓缩成型而制备的,一种半结晶热塑性塑料.Polybutylene terephthalate ( PBT ) is a semicrystalline thermoplastic polymer formed by a condensation process....
有多种方式解释一张图像就是张高度图.There are several ways to interpret an image as an height map.结果: 得到标准圆柱状石膏模型表面实际高度图,比较准确地反映出了被测量圆柱标准试件的高度.Results: The actual height distributing maps of the standard column plaster cast surface were o...
The Annex lists and discusses eight titles.附录列举并讨论了8本书。Titles to the estate has not been extinguished.财产的所有权尚未失效.Schubert has won three NCAA team titles and his squads have won 49 NCAA individual titles.舒伯特荣获了三项NCAA团队冠军,...