生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The decor is simple—black lacquer panels on white walls.前门需要刷一层新漆了。The front door needs a new coat of paint....
They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日.She rolls the curtain up and light comes in her bower.玉户帘中卷不去.To enclose in or as if in a bower; embower.处于或似处于凉亭中; 用凉...
Does serious gastritis need to use anticarcinogen?严重胃炎需要用抗癌药 吗 ?The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated.萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论.Objective To study the correlation between globus sensation and chronic an...
A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar...小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。Jessica scanned the lines, none of which had any pu...
Harold Shapiro is a professor and former president of Princeton University.哈罗德·夏皮罗是普林斯顿大学教授及前校长.He's a Princeton-educated Texan.他是受过普林斯顿大学教育的得克萨斯人。Dunlavy, Colleen A . Politics and Industrialization. New Jersey: Pri...
She was a jolly, kindhearted woman.她是个心地善良、整天乐呵呵的女人。The kindhearted people hate violence.善良的人们憎恨使用暴力.Not only is she pretty but also kindhearted.她不仅漂亮,而且心眼也好.Underneath his rather severe manner,he is really very kindhear...
The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.首相承诺以色列将发挥积极的作用。Just play it safe, cover your ass, keep your head down.要谨慎行事，保护好自己并保持低调。The team also won praise for sportsmanship and fair play.该...
The moves in chess are not only manifold, but involute.下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.The involute progression of hallucination is strange.幻觉的复杂的发展过程很奇特.This paper introduces calculation and measurement of BRITISH Standard Involute...