Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.在肉上切出深深的口子，再把辣酱塞进切口中。Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。Blend a little milk with the custard powder to form a paste.往蛋奶沙司粉里...
Hawaiian food made from taro corm that is cooked, pounded a paste, and fermented.夏威夷菜,芋头捣碎成糊状, 通常允许发酵.These plows aid in paste mix agitation.这些犁片有助于铅膏的混合搅拌.She spread some tomato paste on the fried fish.她在炸好的鱼上涂了一层番茄酱.Us...
小路上很多地方都长满了山楂树。Much of the track had become overgrown with hawthorn.他把自行车藏在山楂树篱中。He hid the bicycle in the hawthorn hedge.真的,在山楂树下, 她已经走出一条象样的小路来了.Indeed, she had worn quite a path beneath the hawthorn....
In the long run, it was for the best.长远来说，这是最好的。In the long run prices are bound to rise.从长远看,物价肯定要涨.The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的....
The racer meant to win the 500 - mile race at all hazards.这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛.Toxicologists attempt to identify and understand toxic hazards.毒理学家试图找出并了解毒害风险。We perfected a hand-signal system so that he could keep ...
We ferromagnetism in carbon - doped ZnO.我们提出碳掺杂氧化锌具有铁磁性.Dietl et al. predicted that p type Mn doped ZnO could have ferromagnetism at room temperature.Dietl等人的理论计算预测,p型掺杂(Zn, Mn)O可能具有室温铁磁性....
Swissair flight 135 will take off from Heathrow at 7:30 p.m.瑞航135班机将于下午7点半自希思罗机场起飞.An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。She was driven from Heathrow by limo to the ...
该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。The product is still only a gleam in an engineer's eye.他们角逐的市场尚未成形。The market for which they are competing is still unformed.这只是初步的想法，并非成形的提议。It was an embryo idea rather than a fully worked prop...
耳喉科学 ( 亦称耳鼻喉科学 ): 有关耳 、 鼻 、 喉疾病 诊治 的医学专科.Otolaryngology ( or otorhinolaryngology ): Medical specialty dealing with the ear, nose, and throat ( see larynx, pharynx )....