小屏幕的便携式电视机很值得买。A small-screen portable TV can be a good investment.假如能买得起，我就会有4台电视机。If I could afford it I'd have four television sets.一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。A small colour television was tuned to an afternoon soap ...
Veiws evidently intercalate into biotite granulite of the Boluotai Formation of the Zhuzhangzi Group.花岗斑岩主要由钾长石、石英、更长石及黑云母组成.So the dark mica in this granite should be called biotite.那么.在这块花岗岩中的黑色云母类矿物就应当叫做黑云母了.The types...
The yields of other cyclic acetals were between 62.并在此条件下合成了多种环缩醛,收率62.Eight acetals ( Ketals ) were synthesized under the optimal conditions.在最佳条件下,合成了八个缩醛 ( 酮 ) 化合物.The hydroxyl groups can be changed into esters , ethe...
At last dancing had become more than an extra and entertaining frill.舞蹈也终于不再是供消遣娱乐的附加装饰.She sewed a frill on the bottom of her skirt.她在裙摆下缝了条褶边.He pulled out his frill as far as his navel.他把他的皱边一直拉到肚脐上....
自从大主教宣布退职后，人们纷纷打赌猜测几位继任人选。There have been various wagers on certain candidates since the Bishop announced his retirement.他的退职昨天刊载于公报上.His retirement was gazetted yesterday.在罗杰斯退职后,我们就未必能成为知己.It was unlikely that we shoul...
她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.他把花放进蓝色阔口花瓶里。He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.莉兹拿起蓝色信封，好奇地翻过来看。Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously....
The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.巡游控制开关按常规安装在转向杆上.The overdrive switch was on the steering column.超速挡的开关在转向杆上。There is also a new steering wheel with an energy absorbing rim to...