Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度，这不难理解。The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。The hotel are understandably coy abou...
她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.在索引中查找。Look it up in the index...
Baby ball pythons will feed readily on half - grown mice.小球蟒愿意吃半大老鼠.The pythons have even been known to devour the odd alligator.这些大蟒已经因吞噬稀有的短吻鳄而被尽人皆知.Old World boas: pythons; in some classifications considered a separat...
To write a novel, one must keep pegging away at it consistently.要写小说, 必须不断辛勤劳动.She was pegging the clothes out on the line to dry.她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干.He was sad for the wage - pegging efforts that failed.他为业已失败的稳定工资的努力而难过....
Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The smallest pond at night mirrors the firmament above.夜晚,最小的池塘映射出星空.Initially, the stra...
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。I must have a whiskey.我要喝杯威士忌。...