The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo con amore.牡蛎之歌虽未沉寂, 但已渐唱渐弱....
The general condition is bettering instead of worsening.一般的情况不是在恶化而是在好转.He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.他毕生致力于改变南非受压迫人民的命运。He recorded a time of 4 minutes 23, better...
His baneful influence was feared by all.人们都担心他所造成的有害影响.Lower share prices have baneful effect for companies too.更低的股价同样会有损各企业.Objective : To investigate drinking condition and baneful degree of Mang people.目的: 了解莽人的饮酒情况及...
我的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.现在他手头只有六七个香吻女郎。Now he has only six or seven kissogram girls on his books.她叫希拉，是一位长腿的金发女郎。Her name was Sheila, a long-legged blo...
Objective To put forward anatomy parameter about the cavernous sinus for microneurosurgery.目的为海绵窦显微外科手术提供解剖学参数.Objective To discuss the diagnosis and treatment of microneurosurgery for meningiomas of the lateral ventricl...
Horton's Achilles heel was that he could not delegate.霍顿的软肋在于他不懂得放权。Whilst playing badminton, I ruptured my Achilles tendon.打羽毛球时，我的跟腱撕裂了。Spelling is my Achilles'heel.我最伤脑筋的弱点是拼写出错....
Kevin wanted a lick of Sarah's lollipop.凯文想舔一下萨拉的棒棒糖.Molly Mahoney : I asked for a lollipop and I got lemur!莫莉·马奥尼: 我想要一根棒棒糖,却得到了一只狐猴!The child put out his tongue and licked his lollipop.那孩子伸出舌头舔着棒棒糖....