...the troopers, who had to build roads through those unyielding mountains...必须打穿这些硬石山来筑路的装甲兵He made an amateur attempt to build a cupboard.他很外行地试做了一个碗柜。Temping is a greatc way to build contacts.打临时工,是建立人际关系的良方.Jack work...
挂羊头卖狗肉是他们的惯技.To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.把贵重物藏在小孩身上是犹太人的惯技.It's an old Yid trick to hide valuables on the children.但这又是这个阶段的人的惯技.But also a useful modus operandi at this stage....
Four million Britons are now strict vegetarians.目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians are no longer dismissed as cranks.素食者不再被视为有怪癖的人。Vegetarians believe that eating meat is bad karma.素食者认为吃肉食是造恶业。...