The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来,媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥,把我们两个都请去赴宴。The little boy began to scream and...
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥,把我们两个都请去赴宴。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来,媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The little boy began to scream and...
He is a good man whom fortune makes better.好人走运人更好。Bonds do not exist for those to whom naught is dear or not dear.没有贪爱和憎恨的人,就没有束缚。The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen.和经理谈话的那人垂...
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。They had thrown their neutrality overboard in the crisis.他们在这场危机中丢弃了中立立场。Switzerland declared its neutrality.瑞士宣布中立....
I still love you even though I'd like to wring your neck.虽然我想掐死你,但我还是爱你的。Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.我虽然性格极为内敛,但喜欢和人接触。Even though we split up she was blooming marvellous.虽然我们...
It was an explosion of anger against the practices of the occupying forces.这是人们不满占领军行为而爆发的怒火。" What's so wonderful about occupying Nanking Road for a whole day, anyway?“ 就是 整天占据了南京路, 也不算什么了不得呀!The territory was carv...