His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner...他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。He would know when I was fixing to leave. He'd wait by the front door.他会知道我打算什么时候走，他还会在前门等着。One man...
I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想让门前的花园变得五彩缤纷。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。...
惊喜两字已经不足以形容这只鬣鳞蜥了.With an iguana, you really don't have to say surprise.成年雄狮看起来颇有王者风范, 飘动的鬣毛勾勒出它们的面部轮廓.JB : Adult male lions look regal, with manes framing their faces.JB: 成年雄狮看起来颇有王者风范, 飘动的鬣毛勾勒出它们的面部轮廓.JB : Adult m...
Most nonmetal chlorides are decomposed by water.大多数非金属氯化物都可以被水分解.Water can be resolved [ decomposed ] into hydrogen and oxygen.水可 分解 为氢和氧.A liquid is decomposed when an electric current passes through it.当电流通过时,液体就分解.The...
画家和雕刻家被分开，分别做了索引。Painters and sculptors are indexed separately.他们的雕刻家塑造了无数个她的形象.Their sculptors carved countless figures of her.雕刻家把大理石块凿成优美的雕像.The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue....
他把控制键转换到回答－播放模式，然后等待倒带。He switched the control to the answer-play mode and waited for the tape to rewind.打字机或键盘上的一种实现[执行]空格功能[操作]的控制键.On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.放入启动盘,按控制键启动...
我们每个人都有自己的怪癖。We all have our eccentricities.他性格中有哪些怪癖？What kink did he have in his character?布朗对人们的种种怪癖十分着迷。Brown was fascinated by people's quirks and foibles....