His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner...他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。He would know when I was fixing to leave. He'd wait by the front door.他会知道我打算什么时候走，他还会在前门等着。One man...
I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想让门前的花园变得五彩缤纷。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。...
小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。The path goes over a large hump by a tree before running near a road.美洲林莺; 在地上筑圆丘 状 的巢.American warbler; builds a dome - shaped nest on the ground.波浪式的侵蚀将以前的矮圆丘夷成平地.Former low domes were planate...
...the skills you will use to paddle the canoe.划独木舟要用到的技术The explorers paddled their canoe cautiously upstream.探险者们谨慎地把独木舟向上游划去.A canoe made by hollowing out a tree trunk; a dugout.独木舟将树干中心挖空制成的独木舟; 独木舟.He paddled the ca...
She barbecued me a steak.她给我烤了一块牛排.They entertain them to live bands and vast plates of barbecued pork.他们还请乐队现场演奏,摆上一盘盘的烤肉款待选民.They barbecued several pieces of beef, fowl and fish.他们在户外烤了几块肉 、 鸡和鱼....
“这全视乎你对朋克摇滚乐的定义，不是吗？”It all depends on your definition of punk, doesn'tit?“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。The legal definition of "know" often presumes mental control.路易斯·阿姆斯特朗把爵士乐简明扼要地定义为“我一门糊口的手艺”。Louis Armstrong defined ja...
The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. .法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认，这件事的责任都在她。Engrid Bergman she will always be as time goes by.英格利·褒曼将永远活在人们心里,无论到何时.Engrid Bergman, o...
能源节约的理念产生于1973年的石油危机。Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis.化工厂提出增产节约的倡仪,其他工厂随即响应.The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently res...