I think I'll commingle some of these blue flowers with the pink ones.我想把一些蓝花和粉红花搀在一起.Ground waters originating in different beds commingle.来源于不同层位的地下水相互混合....
This robs Wall Street of one of its biggest attractions.这一举动严重降低了华尔街对求职者的吸引力.This could force bond yields higher, but lower the attractions of equities.这可能推高债券收益率, 但会降低股票的吸引力.The attractions of the big city soon led him ...
Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。We just do not set our sights high enough.我们设定的目标不够高远...
All I could hear was the steady clacking of a solitary typewriter.我所能听到的一切是一部孤零零的打字机不断发出的噼啪声.She heard his footsteps clacking along the concrete pavement.她听到他的脚步声啪嗒啪嗒地沿水泥人行道走去.Stop clacking your pencils!别弄得铅笔噼啪乱响!...
In the hallway Greenfield was staring at the wood panelling with unseeing eyes.在门厅里，格林菲尔德茫然地看着木质面板。The alarm goes off and - whammo! - we're all at our assigned stations ( Meg Greenfield )警铃拉响之后 —— 哇噢! —— 我们全都在各自指定的位...
He was greeted by the chant of "Judas! Judas!".人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”Her father had been a mer-chant seaman, absent for much of her child-hood.她爸爸曾是商船船员，在她童年的大部分时光里都不在她身边。Sohar passed the headland at Muscat to a chant.在歌声...