Hsin - mei is very warmhearted by nature, I know.辛楣 人很热心, 我也知道.Was there, then, something wrong in being warmhearted and impulsive like that?难道象这样的善良和热情有什么不对 吗 ?She is lively, impetuous and very warmhearted.她愉快, 急燥而心地善良....
Someone cranked up the volume of the public address system.有人调大了公共广播系统的音量。In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films.1993年，该电影公司粗制滥造出了55部故事片。The legal authorities cranked up the investigation.执法部门加大了调查力度。...
甚至他们还可能要前菜和主菜.They might even have starters and a main course.服务员为客人服务所有菜,包括前菜 、 汤 、 沙拉等.Server will preset on the table any china - ware for appetizer, soup, salad.作为开胃酒或者和餐前菜如肝, 干贝, 蜗牛等.As aperitif or with starters : L...
They differ somewhat from bathymetric charts which are virtually topographic maps of the ocean floor.它们与水深图稍有不同,后者实际上是洋底地形图.In bathymetric survey, the recorded seabed is distorted due to the beam - width of the echo soun...