Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。Traveller's check need countersign.旅行支票要复签.The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一...
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。to countersign a contract会签合同The Presi...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit....
The huntsman was whipping in his pack of hounds.猎人正在用鞭子把他那群猎犬赶到一处.The huntsman sent a beater ahead to scare out the partridge.猎人派一名赶猎助手上前把鹧鸪从隐蔽处赶出来.The huntsman whipped off his pack of hounds.猎人用鞭子把他那群猎犬驱散....
廖什克恼火地挥手让他离开。Leshka waved him away with a show of irritation.他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called....
Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜...
She shook her mane of auburn hair.她甩动她红褐色的长发.Collarette —— a small mane or ruff around the shoulder.位于肩膀周围的鬃毛.He had a great mane of white hair.他满头浓密的白发。We padded the seat of chair with mane to make It'softer.我们用马鬃来...