The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrate them.这些梦非常无聊,我简直不大好意思讲.The three of them narrate the same events from three perspectives...他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。Behind it is the narrate gap between pro...
The three of them narrate the same events from three perspectives.他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。Richard is going to narrate in the new radio play.理查将在这个新的广播剧中担任旁白.The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrat...
我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.飞行员本能地驾机避开他们。The pilot instinctively maneuvered to avoid them.她本能地攥紧了拳头.Her hands clenched involuntarily....
但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.镇子里只有很少人知道全部实情。In the town very few know the whole truth.实情就是我们别无选择。The truth of the matter is that we had no other choice....
The owl is sacred for many Californian Indian people.对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.我们去大峡谷徒步旅行，探究印第安人的崖居。They battled against other Indian tribes, but rarely fought wi...
《巴黎旅行概览手册》列出了价格低至每晚25英镑的住宿信息。The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night.概览报告和最高水平的导航是在这里显示.The Overview report and the top level navigation are shown here.这就是介面的概览.This concludes the overvi...
Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。...