Mr Lima: Two tickets for the night ferry, please. Returns.利马先生: 请给我两张晚上的船票. 来回票.The artefacts have gone to Lima for safe keeping.文物被送到利马妥善保管.The epicentre was two hours away from the capital Lima where I live.震中我住的首都利马有两...
The house stands on a shelf of rock among pines.房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。The giantess stands on her tiny island.这位巾帼巨人站在小小的岛上.But your father stands in the way because of certain unrealistic scruples.但是你爸爸因为一些不切实际的清规戒律就踟蹰不前,阻碍了...
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。Children in evacuation centres are falling prey to disease.疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。Many school buildings are unsafe, and some ...
They suspected that Neville had traded secret information with Mr Foster.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.那家公司的股票在场外证券市场交易。He was traded from the Giants to the Yankees.他从巨人队转会到...
His very last paintings are perhaps the most puzzling.他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。This whole business is very puzzling.这件事从头到尾都很让人费解。...
We prove the market - based view and FLI view at the same time.在我们的结果中,同时印证了融资结构的市场主导型和FLI观点.Conclusions 1 . The expression vector pS 2 - DTA contains the EWS - FLI - 1 binding sequence and the DTA gene sequence.结论1、我们通过...